Неделя Обнинска
«Держава» заговорила на трех языках
Образование
15.10.2010

Не секрет, что лицей «Держава» является особенным учебным заведением нашего города. За время своего существования в «Державе» образовалась уникальная система спортивного воспитания, которая приносит свои ощутимые плоды, получило свое широкое развитие кадетское движение. Еще одним из интересных направлений лицея стала программа по обмену учениками.  

Недавно группа немецких школьников посетила Обнинск. Две недели дети из немецкого города Кенигвустерхаузен жили в обнинских семьях и проходили обучение в «Державе». А до этого, весной, Германию посетила группа лицеистов, которые также жили в немецких семьях и обучались в местной гимназии. Этот уникальный проект успешно действует на протяжении нескольких лет.

- В свое время обнинская волейбольная школа тесно сотрудничала с немецкой волейбольной школой, - вспоминает Председатель попечительского совета лицея Юрий ФРАЙ, - со временем эти отношения расширились, наладились тесные связи с педагогами. Постепенно этот процесс вылился в общение между немецкой гимназией и лицеем «Держава». Впоследствии мы решили попробовать не просто культурно-ознакомительные поездки друг к другу, но и попробовать включить детей в образовательный процесс. Надо сказать, что такой опыт получился удачным и получил свое успешное продолжение.

За две недели, проведенные в Обнинске, немецким ученикам скучать не пришлось - они, как и все, ходили на уроки, посещали спортивные секции после уроков и даже поучаствовали в подготовке и проведении концерта, посвященного празднованию Дня учителя! Домой уезжать даже не хотелось - настолько насыщенной и увлекательной оказалась школьная жизнь в России. Впрочем, некоторые дети уже начали строить планы, чтобы поехать в Обнинск на следующий год. Так, один их участников программы приезжает в «Державу» уже третий раз!

- Подобный опыт является одинаково полезным для всех детей, - рассказывает директор лицея Оксана КОПЫЛОВА, - немецкие дети оказываются на 100% включены в учебный процесс, и учатся вместе с нашими детьми. Конечно, на период пребывания в лицее у них нет строгого учебного плана, программа и набор предметов индивидуальны. Не обязательно, чтобы например восьмиклассник обучался только в восьмом классе - он может посещать предметы и в 6, и в 9 классе. Главное, чтобы ребенок являлся полноценной частью образовательного процесса. 

Во время пребывания немецкой делегации школьников педагоги с интересом наблюдали общение между учениками. Фактически, дети общались между собой на трех языках - русском, немецком и английском. При этом они очень быстро переключались с одного на другой язык, и никаких проблем с общением среди сверстников у немцев не возникло. Например, одна 12-летняя девочка из немецкой делегации очень подружилась с девочкой из «Державы», с которой в основном общалась на английском языке! Вообще, сама атмосфера в лицее в момент пребывания немецких школьников преобразилась, стала намного ярче. Несомненно, приезд иностранной делегации внес существенное разнообразие в жизнь всего лицея.

- Важно отметить, что в нашем лицее функционирует целая система по обмену детей, - говорит Оксана Копылова, - это не единичные поездки детей «туда и обратно».

Стратегическая задача лицея развивать связи на разных уровнях. «Закрытая» образовательная система, не имеющая таких многоуровневых связей, обречена на деградацию. «Держава» на данный момент выстроила все виды тесного сотрудничества - на городском, региональном, федеральном и международном уровнях. Программы по обмену учениками - лишь сегмент проводимой лицеем работы.      

 

Кстати, «Держава» не будет ограничиваться только одной программой по обмену школьников. В планах лицея - развить еще и англоязычное направление. Ведь опыт последних лет показал, что эффект от таких программ получают не только отдельные ученики, но и вся школа в целом.

Марина БЫКОВА


Поделиться