Неделя Обнинска
Преодолевая языковой барьер
Мероприятие
02.04.2015

Студентов ИАТЭ знакомят с русской культурой.

Иностранным студентам, приезжающим в Обнинск из разных уголков земли, довольно сложно адаптироваться к нашим климатическим условиям, к русской культуре и традициям. Поэтому помимо основной познавательной деятельности, которая для них организована в обнинском ИАТЭ, для них стараются проводить мероприятия также за стенами института, чтобы позволить им проникнуться в атмосферу настоящей русской жизни.

Одним из таких мероприятий вот уже третий год подряд является Вечер русской культуры, который проводится Фондом «Усадьба Белкино» совместно с международным отделом городской администрации и ИАТЭ.

Иностранных студентов приглашают посетить концертную программу с выступлением артистов ансамбля  «Академ» и солистов творческого коллектива «Вдохновение» ДК ФЭИ, чтобы насладиться традиционными русскими песнями.

Помимо этого сами учащиеся принимали активное участие в мероприятии, и смогли показать не только, как они успели усвоить русский язык, но и сделать это через призму новой для них культуры, исполнив музыкальные произведения на изучаемом языке. Пожалуй, только сами студенты и преподаватели могут знать, каких трудов это стоило.

- Адаптироваться им очень сложно, - рассказывает начальник Отдела международного образования и сотрудничества ИАТЭ НИЯУ МИФИ, заведующая кафедрой «Русский язык как иностранный» Юлия РАСТОПЧИНА. - Подготавливаем их постепенно, прежде всего, на занятиях по русскому языку, потому что на первом этапе это для них основной предмет. А вот такие вечера во флигеле, безусловно, очень большая помощь. Они помогают студентам увидеть русскую культуру как бы из вне.

Нужно отметить, что мероприятие не ограничивалось лишь концертной программой. Пришедшие смогли познакомиться с историей города, в котором они сейчас живут, а также с интересным рассказом о самой Усадьбе Белкино, впитавшей в себя немало страниц российской культуры и истории.

Подобные вечера у ребят вызывают немало откликов и помогают им активнее осваиваться в Обнинске. Традицию проведения таких мероприятий Фонд «Усадьба Белкино» планируют продолжать.

 Ирина КЛЮКВИНА

Поделиться