журнал
Фармакотерапия известна всем достаточно хорошо. Заболела у нас голова - выпили одну таблетку, получили отравление - приняли другое лекарство. Такой способ лечения существует где-то 200-300 лет. Однако в странах Востока до сих пор в цене традиционная медицина, которая, несмотря на свою древность, по праву может считаться самой неизученной и интересной со стороны перспективы.
15-ЛЕТНЯЯ ДРУЖБА
В Обнинске происходит активное развитие фармкластера, однако повышается уровень не только медицинских технологий, но и самого лечения. Директор клиники «Центр реабилитации» Николай ЕЛИСЕЕВ уже не первый год налаживает отношения с китайскими коллегами из города Мяньян.
Началось все еще 16 лет назад, когда тогдашний мэр Обнинска Игорь МИРОНОВ подписал двустороннее соглашение о сотрудничестве с властями города Мяньян из провинции Сычуань. Побратимские связи налажены в различных областях, однако медицина стоит во главе всех отношений. Обмен опытом на данном поприще идет с 2002 года. Тогда специалисты обнинской частной поликлиники отправились на полгода в китайскую больницу, где проводили мастер-классы в области массажа, а зарубежные специалисты, в свою очередь, осуществляли прием в «Центре реабилитации».
Кроме этого, полтора года назад экс-мэр Обнинска Александр АВДЕЕВ посетил Мяньян в качестве главы обнинской делегации. Тогда он выступил перед руководством города, а также познакомился с особенностями здравоохранения восточного государства. А также был продлен договор по побратимским отношениям.
КИТАЙ СОХРАНЯЕТ ДРЕВНИЕ ТРАДИЦИИ
В апреле этого года зарубежных коллег посетили врач-невролог «Центра реабилитации» Матвей ПЕТУХОВ вместе с директором клиники Николаем Елисеевым. Как признался управленец, древняя китайская медицина, несмотря на свой возраст, на сегодняшний день наименее изучена и предлагает большие возможности для развития.
- Мы, к сожалению, забываем народные методы и способы лечения, - считает Николай Петрович. - Знахарство и костоправство уходят на второй план. Предпочтение отдается европейскому варианту - фармакологии.
Китайские же врачи, наоборот, стараются поднимать людей на ноги при помощи трав и иглоукалывания, но и от мировых стандартов далеко не уходят - химические лекарства также пользуются популярностью.
- В их поликлиниках граждане могут выбирать, каким способом проводить лечение: традиционным китайским или классической терапией, - рассказывает Николай Елисеев.
Восточная медицина значительно отличается от медикаментозного лечения. Люди уже давно наелись таблеток. Огромное количество аллергических реакций и непереносимости лекарств все чаще встречаются во врачебной практике.
- Китайские способы лечения не разрушают внутренние органы, а, наоборот, восстанавливают их, - говорит директор клиники «Центр реабилитации».
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ЛИКВИДИРУЮТСЯ ОБЩЕНИЕМ
Цель недавней поездки в один из центральных городов провинции Сычуань - рассказать зарубежным коллегам об особенностях мануальной терапии, в которой Николай Петрович является большим специалистом и непревзойдённым профессионалом.
- Мы рассказываем им о своих методах лечения, читаем лекции, проводим мастер-классы, - объясняет кандидат медицинских наук.
Тем не менее, есть определенные языковые проблемы в сотрудничестве.
- Надо понимать, что китайская письменность кардинально отличается от нашей, - рассказывает Николай Елисеев. - Мы привыкли все обозначать на латыни, поэтому с американскими или европейскими коллегами значительно легче найти общий язык. В странах Востока используются иероглифы, из-за чего подобные встречи просто необходимы, ведь во время диалога многие трудности исчезают.
Обмен опытом по классической медицине также необходим китайским врачам, так как не все недуги можно вылечить при помощи массажа и иглотерапии, иногда хирургическое вмешательство просто необходимо.
- Тем не менее, они подготавливают организм человека перед операцией и восстанавливают его после нее, опираясь именно на тонкости традиционной восточной медицины, - резюмировал Николай Петрович.
СОТРУДНИЧЕСТВО СТАНОВИТСЯ КРЕПЧЕ И ШИРЕ
В июле этого года в Обнинск приедет уже мяньянская делегация, чтобы подписать соглашение о двусторонних отношениях с медицинским факультетом ИАТЭ НИЯУ МИФИ. Помимо руководителей международного университета медицины города Мяньян и поликлиники, приедут и руководители муниципалитета.
- Теперь мы будем развивать отношения не только на медицинском уровне, но и на образовательном, - рассказывает Николай Елисеев.
В ходе сотрудничества планируется популяризировать китайские методы лечения среди студентов-медиков. Также обмен опытом произойдет не только среди учащихся, но и в преподавательском составе.
Таким образом, можно уверено сказать, что Обнинск в ближайшее время имеет все шансы стать одним из центров России по развитию восточной медицины. Ведь уже на протяжении нескольких лет мы тесно работаем с врачами китайского Мяньяна, что несомненно приносит пользу, как Обнинску, так и стране в целом.
Павел ИВАНОВ